Freitag, 31. Mai 2013

TeleDollar is Authorized Reseller

English: We are proud to announce that Linden Lab has approved our Authorized Reseller status. We are happy to continue our service and will celebrate this with a special offer to all our customers and partners.

Deutsch: Wir sind stolz, dass Linden Lab unseren Authorized Reseller Status bestätigt hat. Wir freuen uns, dass wir unsere Dienstleistung wieder anbieten können und werden dies mit einer besonderen Aktion feiern. In Kürze werden wir unsere Kunden und Partner dazu informieren.

Mittwoch, 29. Mai 2013

(no) news from Linden Lab

English: Linden Lab confirmed today that they "do all we can to expedite the process and greatly appreciate your patience in the meantime". Since we cannot change Euros to Linden Dollars at the moment, please do not send us money (e.g. by wire).

Deutsch: Linden Lab bestätigte heute, dass sie alles tun, um den Prozess zu beschleunigen und bedanken sich für unsere Geduld. Da wir im Moment keine Linden Dollar tauschen dürfen, bitte wir unsere Kunden aktuell kein Geld zu überweisen.

Samstag, 25. Mai 2013

TeleLinden -> TeleDollar

English: In order to comply with Second Life TOS and Linden Lab Trademark Guidlines we changed our name from TeleLinden to TeleDollar. Everything else will stay the same or even get better. If you have any suggestions of improvement for us, please let us know. Thank you in advance.

Deutsch: Im Sinne der Second Life TOS und der Linden Lab Schutzmarken Richtlinien haben wir unseren Namen von TeleLinden in TeleDollar geändert. Alles andere bleibt, wie es ist oder wird sogar besser. Wenn Sie einen Verbesserungsvorschlag für uns haben, dann lassen Sie es uns bitte wissen. Vielen Dank im Voraus.

Samstag, 18. Mai 2013

Authorized Reseller Program

English: Good news: Linden Lab announced a new program for 3rd party Linden Dollar exchanges like TeleLinden. We applied for the Authorized Reseller status and will soon be able to server our customers again.

Deutsch: Gute Nachrichten: Linden Lab hat ein neues Programm für freie Linden Dollar Börsen angekündigt. Wir haben bereits den Authorized Reseller Status beantragt und werden bald wieder für unsere Kunden da sein.

Mittwoch, 8. Mai 2013

TeleLinden temporarily stops Service / TeleLinden stellt den Service vorrübergehend ein

English:
Because of a surprising change in Linden Lab's Terms of Service all Linden Dollar exchanges must stop their services except Linden Lab's own LindeX. We are in contact with Linden Lab in order to find out how long this stop will last and how service providers like us can offer Linden Dollars to our customers in the foreseeable future.

Deutsch:
Aufgrund einer überraschenden Änderung in den Nutzungsbedingungen müssen alle Linden Dollar Tauschbörsen ihren Dienst einstellen außer Linden Labs LindeX. Wir stehen in Kontakt mit Linden Lab um herauszufinden, wie lange diese Unterbrechung gilt und wie wir möglichst bald unseren Kunden wieder Linden Dollars anbieten können.